The idea is to curate the thousands of shows and movies on their site into categories of their own, enabling users to make a "theme" collection of everything from horror movies to cartoons. They can then be shared with other users with similar tastes or people looking for something different. 

A full explanation and some samples at Broadcast Dialogue

Tubi launches ‘Mixtapes’ playlist curation feature in Canada