It was the 1970s, he was speaking entirely in French and things were very different back then. For one, thing he took off mid-shift for hours to go smoke dope with some friends - and still kept his job. 

A trip to the radio station recalls French rock-n-roll DJ days